Scenariul / Screenplay
Ovidiu Georgescu, Viorel Florean

Imaginea / Director of Photography
Ovidiu Gyarmath

Cu / Cast
Marius Bodochi, Marcel Iureş, Gabriela Crişu,  Serban Pavlu, Rareş Pârlog, Andrei Aradits

Durata / Running Time
107’

Producător / Producer
Ovidiu Georgescu

Producţie / Production Company
Visual Art Center, Fundaţia Culturală Quantum

Format
Video / color

Contact
Visual Art Center
film & video production
E-mail: geo@fx.ro

Gelu (40 ani), învîrte felurite afaceri tulburi prin România şi prin străinătate. Intorcîndu-se dintr-o călătorie de “lucru” din Germania, se întâlneşte, în tren spre Bucuresti, cu Mira. Tînăra fată (17 ani) vine dintr-o mică localitate din Republica Moldova, iar Gelu o invită să locuiască la el o vreme. Apartamentul e un soi de grotă aflată într-un bloc în construcţie, păzit de un cerber grotesc, mîna stîngă a lui Gelu - Dănuţ. Apare apoi şi mîna dreaptă a lui Gelu - Raul - un borfaş mãrunt în ascensiune, aflat în permanentă criză de bani. Misiunea celor doi este să o păzească pe fată, care nu are nici cea mai vagă idee a rolului ei în planul lui Gelu.

Gelu, 40, is a crook who has several obscure deals in Romania and abroad. Coming back from a „business trip" in Germany, he meets Mira on the train trip to Bucharest. The young girl (17) left her small town in the Republic of Moldova and Gelu invites her to live at his place for a while. The flat resembles a cavern; it is located in an unfinished block and is kept by a grotesque keeper - Dănuţ, Gelu's left hand man. Gelu's right hand man makes his appearance soon - Raul - a small time criminal who's always broke. Their mission is to watch the girl, who doesn't have a clue as to Gelu's true plan.

*) material furnizat de către organizatorii festivalului TIFF – TRANSILVANIA International Film Festival